Dear God (tradução)

Querido Deus, eu escrevi esta carta
Para botar meus pensamentos no papel
Às vezes a vida parece um criminoso
Sem um bom plano de fuga.
Eu sei que tu és a resposta
Mas, eu esqueci a pergunta.
Como eu posso saber que tu me amas
Quando ninguém mais parece se importar?

Eu tentei tudo o que pensei,
Para poder me ajudar entender as coisas
E isso não me trouxe nenhuma resposta,
Ou mesmo tocou as cordas do meu coração.
Então estou te escrevendo essa carta,
Para esperar sua resposta.
Eu estou tão cansado de descrer.
Eu lhe darei minha tentativa.

Eu não sei, mas eu tenho essa sensação,
Que hoje vai ser a minha virada.
Todo dia eu chego mais pertinho,
Isso é tão bom quando finalmente acaba.
Eu não sei, mas eu acho que estou aprendendo.
Este tipo de coisa
Nunca foi meu cartão de visita
Às vezes você tem que olhar mais de perto
Ao invés de procurar do modo mais difícil.

Então quando eu começo a entristecer
E o “mundo” enche tudo a minha volta,
E minha cabeça começa
A girar feito um pião.
Do jeito que meu coração está batendo
Eu posso olhar pra cima um segundo
E saber que eu estou bem
Eu perdi tanto tempo descrendo,
É minha vez de voar.

Eu não sei, mas eu tenho essa sensação,
Que hoje vai ser a minha virada.
Todo dia eu chego mais pertinho,
Isso é tão bom quando finalmente acaba.
Eu não sei, mas eu acho que estou aprendendo.
Este tipo de coisa
Nunca foi meu cartão de visita
Às vezes você tem que olhar mais de perto
Ao invés de procurar do modo mais difícil.

Dear God (tradução)

Original

Fm Static